update 11.7.2006

Petra - specializace:

Dětská ilustrace

Krátká animace

Ilustrativní design

 

Kateřina - specializace:

Prostorové umění
(sochy, mosaiky, atd.)

Conceptual design (interier)

Malba

Jestli není vidět animace, prosím stáhněte si Flash Player. www.macromedia.com
KDO JSME . . .

Byly jsme narozené ve stejný den v bývalém Československu, rády si vyrábíme věci samy a to je přesne to, co my teď děláme v naší profesi. Kateřina se věnuje tradičnímu sochařství a umění v Praze a Petra je ilustrátorka v Alkmaaru (Holandsko). Díky internetu máme možnost prezentovat naše umění na stejné website. Fyzická bariéra nehraje v tuto chvíli žádnou roli.

Náš otec je restaurátor (fresco a sgrafito na historických budovách, staré obrazy). Od dětství jsme byly vždy obklopené uměním a obrazy starých mistrů, sochami, grafikami a uměním našeho otce. On nás vždy podporoval v naší tvorbě. A jak sami můžete vidět, jablko nepadlo daleko od stromu.

Jsme dvojčata, ale nejsme si vůbec podobné. Lišíme se podobou, charakterem a také naše práce se nedájí srovnávat. Na této website můžete vidět naše specializace. A samozřejmně doufáme, že v blízké době vytvoříme i něco pro vás!

Kateřina & Petra


Nové:
Design pro Galvenn!
Vlastní kolekce šperků!

Novinky:
Moje ilustrace v Bobo!

Právě vyšla:
Moje první ilustrovaná kniha pro děti!